Vụ án Hồ Duy Hải: Những hành động kỳ lạ của cơ quan điều tra