TIN VUI: Anh và Mỹ hợp tác điều tra, Mỹ nắm được "bệnh nhân số 0"